Meu nome é "Ezoe Kazuhiko". 

Um homem de meia-idade que completará 40 anos este ano e mora no bairro Edogawa, em Tóquio.

Minha ocupação é a de consultor de gestão. 

Deixei meu emprego há 10 anos, depois de obter a certificação como Consultor de Gestão de Pequenas e Médias Empresas. 

Como também sou certificado como consultor de seguro social e trabalhista, ganho a vida fazendo trabalhos relacionados ao seguro social para pequenas e médias empresas nos distritos de Edogawa, distrito de Koto e província de Chiba, e ocasionalmente como instrutor de treinamento. 

Consegui esse emprego por meio de uma apresentação feita por um amigo do ensino fundamental, dono de uma rede de pachinko, e pela Associação de Examinadores Médicos. 

Dito isto, pergunto-me se o meu rendimento anual atingirá no máximo 6 milhões de ienes.

Eu não tinha intenção de me casar, então comprei uma pequena casa de 30 anos no distrito de Shishibone, no distrito de Edogawa, uma “ilha isolada”. 

Trabalho 2 dias e tiro 1 dia de folga, depois trabalho 2 dias e tiro 1 dia de folga. 

Eu vivi uma vida despreocupada com três dias de folga por semana.

"O que é esse buraco...?"

Sim. Até hoje, no final de junho, pouco depois de entrarmos na era Reiwa...

Shikakotsu-cho no bairro Edogawa é uma vasta “área ferroviária oca” localizada entre a Estação Mizue na Linha Toei Shinjuku e a Estação Koiwa na Linha Sobu. Demora cerca de 30 minutos a pé de qualquer estação da minha casa. 

Você pode facilmente comprar uma casa isolada usada com uma área de terreno de 40 metros quadrados por menos de 30 milhões de ienes. 

Eu deveria viver uma vida modesta na minha “casa final”, com um pequeno jardim.

Já era tarde da noite passada quando senti um leve tremor. 

Então, pela manhã, havia um buraco com cerca de 80 cm quadrados na beira do jardim. 

Se você acender uma lanterna lá dentro, verá uma série de escadas de pedra. 

Inclinei minha cabeça.

"O porão? Eu não deveria ter tido essa informação quando o comprei."

Verifique a hora no seu relógio. 

A hora era 9h55. Hoje e amanhã são dias de folga, então não tenho nada para fazer depois disso. 

Peguei minha lanterna e meu isqueiro e comecei a descer lentamente as escadas. 

A julgar pela direção, continua embaixo da casa do vizinho. 

Quero evitar problemas com meus vizinhos. 

Seria melhor cercar esse buraco com uma cerca de madeira ou algo assim. 

Enquanto pensava nisso, desci as escadas com cuidado. 

O isqueiro permanece aceso. Aparentemente, há oxigênio.

"... Ei, é bem profundo."

Eu senti como se estivesse descendo cerca de 30 metros. 

Eventualmente a escada terminou e meus pés tocaram o chão. 

Respiro fundo e olho para as escadas que desci. 

É uma escada bem íngreme. 

A ideia de voltar a subir essas escadas me deixa um pouco enojado.

“É um porão bastante espaçoso. Se consertarmos, poderemos usá-lo para alguma coisa...”

Aponte a lanterna em todas as direções. 

O porão tem cerca de 15 metros quadrados e o teto provavelmente tem mais de 3 metros de altura. 

O chão é de pedra e não há vãos entre as pedras. 

Enquanto observava, apaguei a luz na parede à minha frente.

“A porta, certo?”

Havia uma porta de metal resistente que parecia ter mais de 2 metros de altura. 

Por estar pintado de preto, não percebi de imediato.

“Um abrigo antiaéreo ou uma instalação militar da guerra?”

Não há marcas de soldagem no cabo de metal, como se tivesse sido esculpido. 

Agarrei a maçaneta, pensando que precisava verificar o interior antes de reportar ao escritório do governo. 

Naquele momento, uma voz soou de repente.

〈Confirme a primeira pessoa de contato. Lançaremos o “Sistema de Masmorras” baseado na lei mundial. Resta apenas uma revolução até que todas as masmorras sejam ativadas...〉

"O quê? De onde vem essa voz?"

Uma voz inorgânica ressoa, quase como uma máquina. 

Foi inesperadamente alto, então instintivamente tapei meus ouvidos. 

No entanto, o volume da voz permanece o mesmo. 

Era como se estivesse ecoando dentro da minha cabeça.

〈A carta de personagem ``Encantadora Kunoichi Akane Akane'', um aumento no número máximo de cartas que você pode segurar, uma expansão dos limites de habilidades e uma função de seleção de habilidades serão fornecidas como recompensa de primeiro contato. A habilidade única "Card Gacha" foi definida. 〉

"Huh? Kunoichi? Cartão?"

〈Dungeon Roulette concluída, coordenadas corrigidas. Nome da masmorra "Abyss Abyss", nível de dificuldade A, recompensa de drop A, quantidade de fatores de melhoria adquiridos A. Aguardo com expectativa o seu progresso em direção a novas reformas.

De repente, a voz estranha é interrompida. E na minha frente, um cartão branco brilhante flutuava.

"...O que é isso?"

Um porão misterioso que apareceu de repente, uma porta estranha, uma voz que me deu dor de cabeça e um conteúdo incompreensível, até mesmo o fenômeno anormal de objetos flutuando no ar parecia trivial para mim agora. As cartas emitem luz própria, por isso não houve necessidade de apontar uma lanterna para elas.

Observe antes de estender a mão. 

A pessoa estava refletida ali como se fosse uma fotografia colorida.

Uma mulher de cabelo preto que parece uma ninja é uma kunai?

Ele está posando com algo assim na mão. 

Achei que fosse uma carta de algum jogo de cartas. 

Estenda a mão e pegue o cartão. 

Tem uma sensação estranha. 

Embora tenha um toque fosco, é duro como se fosse feito de metal. 

Quando o virei, havia letras escritas nele. 

É japonês.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

[Nome] Akane

[Título] Kunoichi encantadora

[Classificação] F

[Raridade] Lenda Rara

[Habilidade] Kunumajutsu Lv1

　　　　　　Busca Inimiga Lv1

Habilidades Sexuais Lv1

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

"Uma kunoichi encantadora... você leu Akane Akane? 

Erm, o quê? 

Uma personagem versátil que pode usar kunai e adagas para ataques corpo a corpo, ataques de longo alcance como shuriken e procurar inimigos usando ninjutsu. 

Ela também é boa em habilidades sexuais e pode se divertir mesmo quando está descansando. 

Ela tem 163 centímetros de altura, 99, 57, 87 polegadas de altura..."

Conforme eu lia, a luz no cartão ficou mais forte. Soltei o cartão e instintivamente me afastei do brilho. A luz desapareceu em alguns instantes, transformando-se em escuridão.

"Oh, você é meu mestre?"

"Uau!"

Uma voz ecoou na escuridão. 

Desta vez não estava na minha cabeça. 

Era uma voz real. 

Quando liguei minha lanterna, uma linda mulher de cabelos negros estava ali.

"Coisas assim não são legais."

Num instante, a lanterna foi arrebatada pela mulher à minha frente. A energia é desligada e somos envoltos em escuridão total.

“Não se preocupe… a primeira camada da zona de segurança será ativada em breve.”

"O que diabos você é...?"

Perguntei nervosamente à linda mulher que provavelmente estava no escuro. 

Tem um leve cheiro de flores. 

É um saco de perfume? 

Depois de um tempo, gradualmente me acostumei com a escuridão. 

O corpo do inimigo aparece na escuridão. 

Então eu percebi. 

O chão, o teto e as paredes estão brilhando. 

Eventualmente, uma luz pálida iluminou a sala. 

Uma linda mulher se curva graciosamente.

"Prazer em conhecê-lo, meu mestre. Meu nome é Akane, uma ninja."

"Akane...san. Ah, meu nome é Kazuhiko Ezoe. Para ser sincero, não sei o que está acontecendo e estou confuso."

Mesmo enquanto dizia isso, seus olhos estavam grudados no corpo da mulher à sua frente. 

A metade superior de seu corpo é coberta por algo parecido com uma cota de malha fina e, além disso, ele usa roupas pretas. 

A metade inferior de seu corpo tinha fendas nos lados esquerdo e direito, como um vestido chinês, provavelmente para permitir movimentos fáceis, e suas pernas nuas, rechonchudas, porém delgadas, se estendiam a partir daí. 

E o que surpreende é o peito dela. 

A cota de malha parecia se ajustar bem e seus seios bem formados se destacavam claramente, como pãezinhos de carne gigantes.

"Ufufu... posso sentir os olhares nojentos."

"Eu-eu sinto muito."

Depois de dizer isso, virei o rosto. O aroma agradável de uma beleza encantadora faz cócegas em suas narinas.

"Não se preocupe... eu sou o servo do meu mestre. Cada centímetro deste corpo pertence ao meu mestre. Conheço as técnicas para agradar ao meu senhor e posso fazer o que você quiser..."

“Não, não é esse o caso...”

Quando eu disse isso enquanto virava o rosto, uma lufada de ar soprou em meu ouvido e pulei para trás em pânico. Akane estava sorrindo calmamente.

"Uhuh. Você se acalmou?"

Foi então que finalmente percebi que estava sendo ridicularizado. 

Respirei fundo. 

Certamente se acalmou. 

A maneira de se recuperar de um estado de pensamento caótico é desviar temporariamente sua atenção dele. 

Me acalmei e comecei a organizar as informações que havia reunido até então.

"Sinto muito, mas por favor espere um minuto."

"sim"

Caminhei pelo chão de pedra. 

Relembrando as poucas informações que tinha até então, comecei a separar quais informações estavam faltando e o que exatamente era esse espaço.

(O espaço subterrâneo que apareceu de repente, uma voz desconhecida e conteúdo incompreensível, um cartão brilhante e uma linda mulher na minha frente... Que informações devo obter de lá...)

Após cerca de 60 segundos, parei.

“Eu gostaria de perguntar a você... não, Akane-san. O que é o ‘Sistema de Masmorras’?”

A bela mulher umedeceu os lábios rosados ​​​​com a língua.

Meu nome é “Akane”. É um dos 108 pilares integrados ao sistema de masmorras. 

Para ser sincero, quando vi meu marido pela primeira vez, fiquei desapontada. 

Ele é de meia-idade, está acima do peso e não parece muito forte. 

Mesmo sendo homem, não o achei atraente. 

E, no entanto, desde o início, ela tem me lançado olhares repugnantes para os meus seios. 

Se alguém tivesse tentado me atacar aqui, eu teria cortado a cabeça dele. 

Excepcionalmente, os 108 Pilares têm o direito de escolher o seu mestre.

"Eu-eu sinto muito."

Com isso, o mestre virou a cabeça. 

No mínimo, ele não parece ser o tipo de pessoa movida apenas pelos desejos masculinos. 

Você parece estar confuso, então posso ajudá-lo a se acalmar? 

Você pode confortá-la com as mãos, mas não acho necessário ir tão longe.

"Espere 1 minuto"

Com essa ordem, observei silenciosamente meu mestre. 

O mestre calmo tem um brilho de inteligência nos olhos.

As informações provavelmente estão sendo organizadas furiosamente em sua cabeça. 

Parece que você tem motivos para suprimir seus instintos e inteligência para julgar a situação.

Embora me falte um pouco de ambição, parece que encontrei um bom marido. 

Se você puder mostrar coragem e coragem para enfrentar esse caos, poderá oferecer sua vida para nós. 

Ei, parece que você parou de pensar. 

Então, qual é a primeira pergunta?

"O sistema de masmorras é uma das leis (leis universais) que governam este universo. Não entendemos por que ele existe ou seu propósito. Assim como a água flui de cima para baixo, por favor, pense no sistema de masmorras como uma das leis da natureza."

Depois de analisar as informações de Akane-san, parece que algo chamado “masmorra” que existe em outra dimensão apareceu neste mundo por algum motivo.

“Durante o próximo ano, 666 masmorras aparecerão gradualmente neste mundo. Cada vez que aparecerem, aparecerão em 66 a 67 lugares ao mesmo tempo, e isso será repetido 10 vezes.

“Entendo, você disse ‘uma revolução’. Agora, a próxima pergunta.

"Isso mesmo. Para ser exato, não é subterrâneo, mas um espaço diferente..."

"Entendo. Vou perguntar sobre o espaço diferente mais tarde, mas gostaria que você me contasse mais sobre a masmorra. Por exemplo, se você derrotar a fera que aparece, você conseguirá alguma coisa? Eu gostaria de saber as "características e regras da masmorra".

“Estou maravilhado. Agora, deixe-me ensinar-lhe sobre a masmorra.”

Akane-san começou a falar sobre a masmorra.

“Primeiro, vamos falar sobre a dificuldade das masmorras. A dificuldade mais baixa é D, e a mais alta é S. O número de masmorras de dificuldade S é fixo e são sete. O próximo nível de dificuldade, dificuldade A, é de 10%, cerca de 60 a 70.Então, a maioria são dificuldades B e C, perfazendo 70% do total. Por fim, o nível de dificuldade D é determinado pelo número de andares da masmorra e pela força dos monstros que aparecem, mas não é uniforme, sendo B mais próximo de A e B mais próximo de C. O nível de dificuldade também afeta muito as recompensas que você recebe da masmorra.

“Gostaria de perguntar especificamente sobre a recompensa. São pedras mágicas ou materiais?”

“Sim, existem casos assim, mas nas sociedades civilizadas, o dinheiro é muitas vezes a recompensa.”

"dentes?"

Dinheiro? Se eu derrotar um monstro, Eiichi-san sairá? 

Não, ainda não está em circulação, então talvez seja Yukichi? 

Eu imaginei isso por um momento.

“As masmorras recompensam algo que é valioso para o mundo em que aparecem. Em alguns mundos, pode ser comida, e em outros mundos, pode ser água ou até mesmo ar.

O dinheiro aparece quando você derrota monstros. É por isso que os civis começam a entrar nas masmorras em busca de grandes somas de dinheiro... Nunca imaginei um desenvolvimento semelhante ao de um romance leve. Se uma masmorra onde aparece dinheiro for liberada, o país definitivamente irá regulá-la. A emissão de moeda é uma política econômica. Esta política, que determina quanto dinheiro é emitido em cada ano, afecta o emprego, os preços e até a taxa de câmbio. Não há como o país aprovar uma masmorra que gera dinheiro sem permissão.

“O dinheiro aparece. Se você acha que é por isso que as pessoas tentam entrar nas masmorras... então o sistema de masmorras é um sistema falho.

"O sistema de masmorras opera masmorras de forma autônoma. Portanto, pode oferecer recompensas não monetárias. No entanto, não funcionaria se os militares entrassem na masmorra e a destruíssem. Porque as armas não podem ser trazidas para a masmorra."

"Huh? O que você quer dizer? Não posso trazer uma arma?"

“Bem, esta é a parte importante da masmorra. Deixe-me explicar sobre as ‘cartas’.”

Akane-san tirou uma kunai da cintura e mostrou para mim. 

Então, de repente, a kunai se transformou em uma única carta. 

É como um truque de mágica.

"Isto não é um truque de mágica. Faz parte do sistema da masmorra. As armas não podem ser trazidas de fora para a masmorra. Assim que a masmorra determinar que é uma arma, ela será convertida em uma carta como esta. Para devolver a arma que foi transformada em carta, você deve retornar à ``Zona Segura'' na entrada do primeiro andar.''

“Não pode trazer armas? Então como lutamos dentro da masmorra?”

"Existem duas maneiras de fazer isso. Você pode lutar usando as armas que conseguiu na masmorra, ou pode ter um servo como eu lutando com você. Existem apenas duas opções. Se você quiser lutar sozinho, seria melhor vasculhar a masmorra e encontrar armas enquanto luta contra monstros com as próprias mãos. As únicas armas que podem ser trazidas para a masmorra são aquelas da masmorra."

"Entendo. O que você quer dizer com o segundo 'servo servo'?"

"Quando você derrota um monstro em uma masmorra, ele pode se transformar em uma carta e cair no chão. Este é um servo. Um servo só pode ser convocado dentro da masmorra, e você pode fazer com que ele lute em seu lugar. Você também pode obter cartas de servo ao resgatar um espírito selado ou de mercadores de outro mundo chamados comerciantes que viajam pelas masmorras."

"Entendo. Resumindo, ou você se torna um guerreiro ou um invocador. Então, por que você está aqui? Eu nem lutei ainda?"

“Meu marido foi a primeira pessoa a entrar em contato com o sistema de masmorras. Ele deve ter recebido alguns benefícios como recompensa de primeiro contato. Tente dizer ‘status’.”

"Hmm? Status..."

Então, uma tela preta com cerca de 50 centímetros de altura e 30 centímetros de largura apareceu na minha frente, e letras brancas apareceram nela.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

[Nome] Kazuhiko Ezoe

[Nome] Primeira pessoa de contato Primeiro contator

[Classificação] F

[Número de posses] 0/∞

[Habilidade] Carta gacha

　　　　　　------

　　　　　　------

　　　　　　------

　　　　　　------

　　　　　　------

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

“Ufufu… Como esperado da primeira pessoa de contato. O limite superior de posse é ilimitado e há seis slots de habilidade.”

"Huh? Você consegue ver? Além disso, o limite de retenção é o limite superior de retenção de cartas, certo? Estou surpreso que existam seis quadros de habilidade ..."

“Em primeiro lugar, este quadro de status só é exibido na masmorra. No entanto, outras pessoas podem vê-lo, então tenha cuidado. O limite superior é de 0 a 30, mas como o proprietário recebeu a recompensa, parece ser ilimitado. Além disso, os slots de habilidade são geralmente de 2 a 3 slots.

"Ah... isso é bom. Posso imaginar de alguma forma. Porém, o número de cartas guardadas é 0. Parece que você não está incluído?"

“Provavelmente é porque estou manifestado e porque é o mais raro lendário. Se você entrar na masmorra, receberá uma carta de monstro.

“Não, preciso me preparar. Depois disso, vamos perguntar sobre os detalhes na minha casa. Voltarei agora.”

Eu disse isso e tentei voltar para as escadas, mas Akane-san não saiu do lugar. Quando me virei, Akane-san suspirou e disse se desculpando.

“Como eu disse antes, os servos só podem ser convocados dentro da masmorra. Se eu sair, serei transformado em uma carta.

"Entendo. Haverá algum tipo de penalidade por manifestar você novamente?"

"Não, especialmente..."

“Sinto muito, mas você poderia voltar ao cartão? Quero colocar a situação em ordem no papel e, mais do que tudo, já estou realizando o evento há algum tempo.”

"Sim. E por último, de agora em diante, por favor, me chame de 'Akane'. Ficarei confuso se você me chamar de 'san' ou algo assim. Sou um servo..."

"Akane... eu entendo. Então, por favor, me chame pelo meu sobrenome ou primeiro nome em vez do meu mestre. Mestre é confuso."

"Estou pasmo. Kazuhiko-sama..."

Não, Samatsuke também... 

Quando ela estava prestes a dizer isso, 

Akane de repente voltou às suas cartas. 

Desta vez, em vez de flutuar no ar, cai diretamente no chão. 

Peguei apressadamente o cartão e coloquei-o cuidadosamente no bolso da camisa.

Foi quando saí do banheiro e respirei embaixo do ventilador que percebi algo estranho. 

Quando verifiquei a hora no meu smartphone, já passava das 10 horas. 

Senti uma sensação de desconforto e verifiquei meu relógio.

 Pela minha experiência, devem ter se passado 20 minutos entre aquela busca e a palestra de Akane. 

Na verdade, o relógio de pulso que ele usava dentro da masmorra marcava 10h30.

"O que isso significa? Meu relógio está quebrado? Ou..."

Uma certa possibilidade me ocorreu e instintivamente cobri a boca com a mão esquerda.

“... O fluxo do tempo é diferente?”

Vamos começar a testar a hipótese imediatamente. 

Prepare dois relógios de quartzo, use um no pulso e amarre um barbante de polvo no outro. 

Então comece ao mesmo tempo. 

Primeiro, verifique as escadas que descem para o porão. 

Então o ponteiro dos segundos começou a se mover rapidamente. 

Eu rapidamente puxei-o para cima, ajustei-o para o mesmo horário novamente e desta vez coloquei-o mais fundo. Exatamente um minuto se passou, então eu paro. 

Embora eu tenha começado às 0h, o tempo atrasou quase 2 horas. 

A partir desta experiência, fiquei convencido. 

O tempo passa mais rápido dentro da masmorra do que fora dela.

“Só para ter certeza, preciso perguntar a Akane.”

Comecei a descer para o subsolo novamente, preparado para sentir dor nos músculos.